Întrebări despre trecut
Într-un dosar am găsit un vechi carnet de acces bancar. Au fost făcute depozite uriașe cu șapte ani înainte și aproape retrageri totale acum șase ani. Ultima retragere a fost datată la trei zile după dispariția Danielei. Diego m-a surprins cu caietul în mâini. “Ce cauți?” Am inventat că am nevoie de certificatul de naștere al Sofiei. A luat caietul. “Asta nici măcar nu mai funcționează. Era ca o afacere veche.” Apoi a zâmbit și a scos o frază care m-a făcut să fiu rece: “De ce îți faci griji pentru astfel de lucruri?”
A doua zi l-am căutat pe Don Chuy, instalatorul care lucra în clădire de zeci de ani. L-am întrebat despre baie. “Evadare?” Nu. “Ceea ce au avut a fost o blocare brutală acum aproximativ șase ani,” a spus el. I-am spus lui Diego că trebuie să ridic podeaua și să deschid scurgerea, dar aproape că m-a lovit. Apoi a angajat pe cineva pe cont propriu. “A locuit singură” Don Chuy a încruntat sprâncenele. “Nu. Era cu o fată cu părul scurt. Daniela, cred. Se certau mult. Odată am auzit-o strigând la el pe scări: “Banii tăi nu sunt ai tăi!”
Ultimele descoperiri
În acea seară, Diego a gătit pește și mi-a servit cea mai bună friptură. M-am uitat la el și l-am întrebat: “Dacă de acum înainte îmi păstrez salariul într-un cont doar al meu, te-ar deranja?” Furculița lui era suspendată în aer. “Suntem soț și soție. De ce să începem cu “al meu” și “al tău”? Două zile mai târziu, Doña Teresa a venit să locuiască cu noi “pentru că era zgomot în clădirea ei”. Primul lucru pe care l-a făcut când a intrat a fost să se uite la ușa băii. Și în aceeași noapte, în timp ce credeau că dorm, am auzit-o pe Sofia spunându-mi un secret pe care îl auzise între tatăl ei și bunica: “Bunica a spus că trebuie să scoată niște lucruri din casa veche din Ajusco înainte să le găsească cineva.” În acel moment am înțeles că baia nu era singurul loc unde ascunseseră ceva.
